TOP NEWS - agence de presse en ligne / reportages - relation médias

Si le Jura compte la plus grande concen- tration d'endurances «en herbe)), Vaud peut se targuer de la plus longue piste du genre en Suisse (13 km). Mais les Valaisans, les Genevois et les Bernois sont aussi friands de ce genre d'épreuves. Panorama de cette discipline, mélange de cross-country, de gymkhana, d'enduro et de convivialité.
L'endurance. Ce terme quelque peu emphatique dégage aussi une connota- tion ambiguë. Employée généralement pour décrire les courses de vitesse moto dont les manches durent au moins quel- ques heures, cette expression désigne aussi l'univers de l'enduro. Le commun du monde mot3rd s'accorde à dire que l'enduro est une épreuve d'endurance, au propre, mais pas au figuré. Un amal· game qui prend tout son sens lorsqu'on détermine la véritable durée d'une épreuve. (...) [ Texte : rke ]

- A lire  dans Moto Sport Suisse (MSS) du 1er décembre 2010